Starting from version 3.2.0 for the Pro plan, we have added the possibility to sync the Zoho Order Status to WooCommerce. Now you can keep your customers informed of the fulfilment process!
Ensure the slug and label are both in your Zoho Inventory Language, because that is the same in Zoho API response.
The webhook POST url to notify will be like this: https://yourdomain.com/wp-json/v2/zoho-shipping-status